| 1. | Can he travel between chocolate frog cards
他能在巧克力蛙卡之间来回穿行么？ |
| 2. | E147 - 148 : . . . a large box of chocolate frogs from hermione
是赫敏送的一大盒马蹄形巧克力。 |
| 3. | Why do chocolate frogs taste like plain old muggle chocolate
为什么巧克力蛙尝起来就像普通的古老的麻瓜巧克力呢？ |
| 4. | These cards come in chocolate frogs candy ( along with a chocolate frog )
这些卡片来自巧克力蛙（是巧克力蛙的赠品） 。 |
| 5. | Hagrid gave harry chocolate frogs for christmas in his fourth year ( gf23 )
海格在四年级时送给哈利巧克力蛙作为圣诞礼物。 |
| 6. | Harry discovered chocolate frog cards during his first journey on the hogwarts express
哈利在他第一次登上霍格沃茨特快列车的旅程时发现了巧克力蛙卡。 |
| 7. | Ron got chocolate frogs for christmas in his fifth year ( op23 ) and in the hospital wing after he was injured in the battle of the department of mysteries ( op38 )
罗恩在五年级的圣诞和魔法部神秘事物司之战后在医院休整期间都收到了巧克力蛙作为礼物。 |
| 8. | Hermione gave harry a large box of chocolate frogs for christmas his first year ( ps12 ) and he received chocolate frogs as get well presents after he defeated quirrell ( ps17 )
赫敏在他们一年级的圣诞节送给哈利一大盒巧克力蛙，他在打败了奇洛之后也得到了巧克力蛙作为康复礼物。 |
| 9. | There are a few characters from history in the series , but almost all of them are long - deceased and any dates associated with them are mentioned only on their chocolate frog famous wizard cards
系列里有若干历史人物，但是他们基本上都过世已久了，并且所有提及他们的日期都只出现在巧克力蛙的著名巫师卡片上。 |
| 10. | There ' s also a notice board , for public announcements such as the date of the next hogsmeade [ / color ] weekend , but also for notices from individual students seeking to buy or sell secondhand books , or trade chocolate frog cards , or similar , as in any school
公共休息室里还有一个公告板，用来公布一些通知，比如去霍格莫多[ / color ]过周末的具体日期等等；还像很多普通学校那样为学生们私下买卖二手书，交换巧克力蛙卡片等活动提供条件。 |
